There are two things Nextcloud notes really needs to be usable: File attachments and a desktop app. Until that happens the app is, at best, a novelty.

There are alternatives, Carnet being a popular one, but it is so badly coded that I was getting warnings about log sizes within days of installing thanks to all its errors.

I'd love to see either of these become truly usable at some point.